poniedziałek, 12 kwietnia 2021

Poszukiwana rodzina Maczyński ze Lwowa

Poszukuję informacji o rodzinie i potomkach rodziny: Stanisław Maczyński i Rozalia z domu Olech.

Z metryk dostępnych w internecie mam następujące dane:


Stanisław Maczyński s. Józefa i Marii z d. Węgrzynowskiej, ur 1872 w Stajach;

Rozalia Olech, c. Wincentego i Karoliny Kuszta, ur. 1884 w Podhajczykach;

zawarli ślub dnia 27 października 1907 w Bazylice Lwowskiej.


Dzieci (urodzone we Lwowie i ochrzczone w tamtejszej Bazylice):

Maria Karolina, ur. 5 września 1908 r.

Kazimiera Malwina ur. 11 stycznia 1910.

Helena Katarzyna ur. 10 sierpnia 1911.


Rodzina mieszkała we Lwowie przy ulicy Podskarbowskiej 1, a następnie w Gmachu Skarbka.





I am looking for information about the family and descendants of the family:

Stanisław Maczyński and Rozalia nee Olech.

From the metrics available on the Internet, I have the following data:

Stanisław Maczyński s. Józef and Maria née Węgrzynowska, born in 1872 in Staje;

Rozalia Olech, d. Wincenty and Karolina Kuszta, b. 1884 in Podhajczyki;

they got married on October 27, 1907 in the Lviv Basilica.


Children (born in Lviv and baptized in the local Basilica):

Maria Karolina, b. September 5, 1908

Kazimiera Malwina b. January 11, 1910.

Helena Katarzyna b. August 10, 1911.

The family lived in Lviv at 1 Podskarbowska Street, and then in the Skarbek Building.




Шукаю інформацію про сім’ю та нащадків сім’ї: Станіслава Мачинського та Розалію, що народилася Олех.

З метрик, доступних в Інтернеті, я маю такі дані:

Станіслав Мачинські с. Юзеф та Марія, вроджені Венгжиновська, народилися в 1872 році в Стаївка; Розалія Олех, бл. Вінсенті та Кароліна Кушта, нар. 1884 р. У Підгайчиках;

вони одружились 27 жовтня 1907 р. у Львівській базиліці.

Діти (народжені у Львові та охрещені у місцевій базиліці):

Марія Кароліна, н. 5 вересня 1908 року

Казімера Мальвіна нар. 11 січня 1910 року.

Олена Катажина нар. 10 серпня 1911 року.

Сім'я проживала у Львові на вулиці Підскарбовській, 1, а потім у Будинку Скарбки.



Я ищу информацию о семье и потомках семьи: Станислав Мачиньский и Розалия в девичестве Олеч.

Из метрик, доступных в Интернете, у меня есть следующие данные:

Станислав Мачиньский с Юзефом и Мария, урожденная Венгжиновская, родились в 1872 году в Стаивке;

Розалия Олеч, г. Винсенты и Каролина Куста, г.р. 1884 год в Подгайчиках;

Они поженились 27 октября 1907 года во Львовской базилике.

Дети (родившиеся во Львове и крестившиеся в местной базилике):

Мария Каролина, р. 5 сентября 1908 г.

Казимира Мальвина б. 11 января 1910 г.

Елена Катажина р. 10 августа 1911 г.

Семья жила во Львове на улице Подскарбовской, 1, а затем в доме Скарбка.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz